Jei norite išmokti užsienio kalbos žodyno, „Excel“ gali jums padėti
Įprastas būdas uždengti vertimus pratybų sąsiuviniuose yra nepraktiškas, nes juos atskleidę dažniausiai matote visą sprendimo stulpelį. Savarankiškai sukurtas „Excel“ žodyno treneris yra paprastas ir efektyvus. Jūs sukuriate tai taip:
Atidarykite naują darbaknygę. Langeliuose A1: D1 įveskite stulpelių pavadinimus, pvz., „Vokiečių“, „anglų“, „apžvalga“ ir „sprendimas“.
Šiame paveikslėlyje parodytas lentelės pavyzdys su įvestais stulpelių pavadinimais:
Tada įveskite visus žodžius vienas po kito pirmiausia vokiečių kalba A stulpelyje, o paskui angliškai D skiltyje, pavyzdžiui, A2 „Auto“ ir D2 „automobilis“, tada „Schuh“ A3, „batus“ D3 ir taip toliau.
Įvedę visus žodžius, pažymėkite D stulpelį ir iškvieskite komandą FORMAT - COLUMN - FADE OUT (Excel 2007: START - CELLS - FORMAT - FADE OUT & FADE IN - HIDE COLUMNS)
Dabar jums reikia formulės C stulpelyje, kad patikrintumėte savo įrašus. Norėdami tai padaryti, C2 langelyje įveskite šią formulę:
= IF (ISBLANK (B2), "", IF (ISNV (COMPARE (B2, D2, 0)), "false", "teisingai"))
Ši formulė lygina B2 langelyje įvestą vertę su langelio D2 verte. Jei B2 tuščias, tada C2 taip pat lieka tuščias. Jei B2 vertė yra tokia pati kaip ir D2, C2 formulė pateikia tekstą „teisinga“, kitaip „neteisinga“.
Nukopijuokite šią formulę iš C2 į visą C stulpelį. Jei įvedate angliškus žodžius į B stulpelį, iš pirmo žvilgsnio pamatysite, kas teisinga ar neteisinga.
Toliau pateiktame paveikslėlyje parodytas „Excel“ žodyno trenerio naudojimas lentelės pavyzdyje:
